BRIGADIER(Frençais)
Le bonbon le plus traditionnel du Brésil a vu son nom créé lors de la campagne présidentielle du brigadier Eduardo Gomes. L'un des slogans de la campagne était : « Votez pour le brigadier, qui est beau et célibataire ». Gomes a organisé des collectes de fonds avant les élections et les femmes de la sphère politique de Rio de Janeiro ont joué un rôle crucial dans la campagne. Lors des rassemblements, ils vendaient des morceaux de lait concentré avec du chocolat et l'appelaient brigadier.

BRIGADEIRO
O bombom mais tradicional do Brasil teve seu nome criado duante a Campanha para presidente do Brigadeiro Eduardo Gomes. Um dos slogans de campanha era: "Vote no brigadeiro, que é bonito e solteiro". Gomes realizou captação de recursos antes da eleição, e mulheres na esfera política do Rio de Janeiro foram cruciais na campanha. Nos comícios, elas vendiam pedaços de leite condensado com chocolate, e o nomearam de brigadeiro.

BRIGADIER(English)
The most traditional bonbon in Brazil had its name created during the Campaign for President of Brigadier Eduardo Gomes. One of the campaign slogans was: "Vote for the Brigadier, who is handsome and single". Gomes held fundraisers before the election, and women in Rio de Janeiro's political sphere were crucial in the campaign. At rallies, they sold pieces of condensed milk with chocolate, and named it brigadier.

Brésiliens
Patricia, Lilian e Rui